# Localised language files for Submission extension, in English
menu.submit=Indsend...
button.browse=Gennemse...
button.done=F\u00E6rdig
button.showlog=Vis Log
button.stop=Stop
button.submit=Indsend
preferences.label.useraddr=Email
preferences.label.smtphost=Server navn
preferences.label.username=Bruger navn
preferences.label.smtpauthuser=Navn
preferences.label.port=Port
preferences.label.default=Standard
preferences.label.authenticate=Brug navn og kodeord
preferences.label.insecureconnection=No
preferences.label.smtpdetailstitle=SMTP Detaljer
preferences.label.connection=Brug sikker forbindelse
preferences.label.ssl=SSL
preferences.label.tls=TLS
dialog.title=Indsending
dialog.scheme=Ordning
dialog.parameters.title=Indsendings-parametre
authentication.dialog.title=Autorisation kr\u00E6vet for
authentication.dialog.label=Indtast brugernavn og kodeord for
authentication.dialog.label.username=Brugernavn
authentication.dialog.label.password=Kodeord
message.lookingupschemes=Sl\u00E5r ordninger op...
message.badurlrequest=D\u00E5rligt URL-request: > uden < i
message.complete=F\u00E6rdig.
message.conferror=Konfigurations-fejl
message.error=Fejl!
message.filenotinpath=Fil er ikke i projekt-stien
message.filesmissing=Filer mangler:
message.filessent=fil(er) blev behandlet.
message.gettingresults=Henter resultat...
message.invalidparm=Transport refererer til ugyldig parameter
message.nofilestosend=Ingen filer at sende!
message.notascheme=Valg er ikke en indsendings-ordning!
message.notransport=Ingen transport defineret for denne ordning!
message.selectscheme=V\u00E6lg indsendings-ordning
message.sending=Sender
message.started=Indsending startet...
message.unknownaction=Transport refererer til ukendt handling
message.unknownparm=Transport refererer til ukendt parameter
title.log=Log
title.results=Indsendings-resultat
title.submissionsettings=Indsendings-indstillinger
description=Leverer funktionaliteten til at indsende bestemte filer i et \u00E5bnet projekt if\u00F8lge en konfigurations-fil.
exception.unknownhost=V\u00E6rten $ kan ikke findes.
exception.notroutetohost=Der er ingen rute til den p\u00E5kr\u00E6vede v\u00E6rt.
exception.filenotfound=Fil $ ikke fundet.
exception.hostnotset=SMTP V\u00E6rt ikke sat i Indstillinger
exception.addrnotset=Email adresse ikke sat i Indstillinger
