editor-crashed
\u064A\u0628\u062F\u0648 \u0627\u0646 \u062C\u0631\u064A\u0641\u0648\u062A \u062A\u062D\u0637\u0645\u062A \u0627\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0631\u0647. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0647 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0647. \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0633\u062E\u0647 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0648 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0628\u0629 \u060C
   1--\u062A\u0631\u0643 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0641\u0648\u062A
   2--\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0645\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0643 (\u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0647)
   3--\u0627\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0646\u0633\u062E\u0647 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0647 \u0645\u0646
       \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062C\u0627\u0641\u0627. \u0623\u0639\u0627\u062F\u0647 \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A
       \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 (\u0645\u0639 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0647 ' java ')

error-create-vm
\u063A\u0631\u064A\u0646\u0641\u0648\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A (VM) \u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A.
\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0641\u0631\u0637.
\u064A\u0631\u062C\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 [http://www.greenfoot.org/doc/firewall] \u0644\u0645\u0632\u064A\u062F
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A.

project-is-readonly
\u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0641\u062A\u062D\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637:
:
    $
:
\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u060C \u0633\u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u062D\u0641\u0638\u0647.

cannot-save-project
\u062A\u0639\u0630\u0631 \u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F.
\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0643 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u060C \u0623\u0648
\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0622\u062E\u0631.

cannot-create-project
\u062A\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648. \u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0646
\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u064A \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629.

project-already-exists
\u0645\u062C\u0644\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627. \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
\u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u062C\u062F\u064A\u062F \u060C \u0627\u062E\u062A\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0648\u062D\u062F\u062F \u0627\u0633\u0645\u0627 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0627
(\u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641).

archive-not-greenfoot-project
\u0644\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u062F\u062F\u062A\u0647 \u0644\u0641\u062A\u062D\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0628\u062F\u0648
\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0641\u0648\u062A (\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0631\u0634\u064A\u0641
\u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649).

no-clipboard-image-data
\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0642\u0647\u0627.